« Обращение Преосвященного епископа Сурожского Матфея к прихожанам Успенского кафедрального собора города Лондона и всем верным чадам Сурожской епархии »

Дорогие братья и сестры!

В радостный и трогательный праздник Входа Господня в Иерусалим сердечно поздравляю всех вас с воспоминаемым ныне торжественным событием, кануном Седмицы Страстей, и шлю всем вам искренние пожелания духовной радости, душевного мира и крепкого здоровья в это непростое время. 

Наступают самые важные дни церковного года, к которым мы готовились в течение великой Четыредесятницы - Страстная седмица и Святая Пасха - Воскресение из мертвых Господа нашего Иисуса Христа!

К большому сожалению, в этом году мы не сможем провести эти дни вместе, за церковными службами.

В связи с распоряжением Правительства Великобритании от 23 марта 2020 года,  в рамках чрезвычайных мер по борьбе с эпидемией коронавируса, было принято непростое решение о приостановлении богослужений и посещений прихожанами Успенского кафедрального собора города Лондона – главного храма Сурожской епархии Русской Православной Церкви на территории Соединенного Королевства и Республики Ирландии. 

Сейчас мы вынуждены молиться только келейно, чтобы предотвратить распространение инфекции и оказать помощь медицинским службам страны, героически борющимся с эпидемией. В эти непростые дни испытаний нашей веры и гражданской сознательности, Успенский собор – наш общий дом, который поколения верующих поддерживали своей заботой, с любовью его благоукрашали, были участниками и свидетелями Таинств Церкви Христовой, как никогда, нуждается в нашей общей доброй и посильной помощи.

Церковь всегда жила на пожертвования своих верных чад и сегодня, когда мы не можем быть участниками богослужений, перед собором стоит острая нужда в выплате зарплат нашим священнослужителям и персоналу храма, оплата коммунальных счетов и поддержание систем храма в рабочем состоянии, устранение текущих неполадок, оплата страховых взносов и многое-многое другое. 

Пусть каждый из вас, до возобновления наших служб, найдет посильную возможность поддержать собор материально, «ибо доброхотно дающего любит Бог» (2 Кор 9:7). 

Любое пожертвование будет принято с большой благодарностью и нашей молитвой о вас. 

+ МАТФЕЙ 

епископ Сурожский

Расчетный счет:

CATHEDRAL OF THE DORMITION - MOSCOW PATRIARCHATE

SORT CODE: 30-94-65

ACCOUNT NUMBER: 02561894

IBAN: GB71LOYD30946502561894

BIC: LOYDGB21025

ВАШЕ ПОЖЕРТВОВАНИЕ